Spanish Harlem Orquestra

PUEBLO LATINO (Spanish Harlem Orchestra – salsa)

INTRO

VERSE -
Pueblo latino, de cualquier ciudad
Ha llegado la hora, de la unidad
Ha sonado la hora, del estrecho de manos
Como proteccion.
Pueblo Latino, de cualquier barrio
*** DE CUALQUIER CIUDAD.

Tu hora ha sonado, unete
*** UNETE
Porque en la unidad, es que esta la fuerza, monumental
Que nos puede salvar, de la infelicidad,
Que nos puede salvar, de la infelicidad.

Pueblo latino, de cualquier ciudad o barrio
Unete, que ha llegado la hora, de estrecharnos las manos
Como proteccion, como proteccion.

INTERLUDE -

MONTUNO 1 -
*** PUEBLO LATINO VAMOS A UNIRNOS POR SIEMPRE.
1- Presten oido y pongan atencion - Ay! - querido publico oyente.
2- Recuerden, que en la union esta la fuerza, que no se borre de tu mente.
3- Unidos, no habra barrera que nos detenga, pero que tenemos que ser exigentes.
4- Y si es delito defender a Puerto Rico, yo, que yo prefiero la muerte.

MAMBO –

MONTUNO 2 –
*** PUEBLO LATINO VAMOS A UNIRNOS POR SIEMPRE.
1- Si somos, si somos, si somos, si somo' una misma raza, ¿Por que estas indiferente?
2- Latino, defiende tu patria y tu bandera, no te achantes de valiente.

TBONE SOLO -
MAMBO 2 -

MONTUNO 3 -
1- Escuchame bien publico oyente.
*** VAMOS A UNIRNOS POR SIEMPRE.
2- No se olviden miren que en la union esta la fuerza.
3- Mi gente de Colombia, Venezuela y Panama.
4- Santo Domingo, Peru, Puerto Rico esta presente.
5- Dicen, que la marina ya esta caliente.
6- Oye! Hay que me saquen esa gente de Vieques!

CODA AL FIN…

LA MUSICA ES MI VIDA (Spanish Harlem Orchestra – salsa)

VERSE -
La musica es mi vida, mi compañera y mi amiga      
Con ella me he desvelado para invertir el mundo      
Mi voz es la mensajera de la musica latina      

BRIDGE -      
Gracias te doy Santa Cecilia
Por haberme dado el don
Como musico y cantante
De la musica latina      
     
Por eso te digo yo
Pa’que lo tengas presente
Para cantar guaguanco
Hace falta un buen ambiente      

INTERLUDIO -

MONTUNO 1 -      
*** GRACIAS A LO QUE DIOS ME DIO, YO VIVO CANTANDO      

1. Me levanto y lo primero que hago es darle gracias a Dios por esta linda bendicion
2. El me bendijo con buena voz con sabor y sentimiento para cantar bolero y guaguanco
3. Viajando viajando viajando viajando por el mundo voy alegre siempre estoy cantando
4. Y no me importa la riqueza ni ser famoso, asi cantandole a mi gente me siento dichoso

MAMBO –

MONTUNO 2 -
*** EL MENSAJERO DE LA MUSICA LATINA.

1. Si ya lo saben en Europa en Africa y en la China
2. Oyeme mi voz es la mensajera que se escucha por doquiera en America Latina.
3. Con ella expreso mis sentimientos mis sufrimientos y mis alegrias.

MOÑA –

MONTUNO 3 -
1) Santa Cecilia lo quiso asi
*** MENSAJERO DE LA SALSA.
2) Que yo siga cantando pa romper en vida con mi salsa y mi swing
*** DE LA MUSICA LATINA.
3) Cuando voy por el mundo viajando cantando y alegre soy
*** MENSAJERO DE LA SALSA.
4) Soy soy soy soy siempre sere el mensajero de la salsa
*** DE LA MUSICA LATINA.
5) Eso es asi.

CODA AL FIN…

Danzon for my Father - Spanish Harlem Orchestra (instrumental) (COMING)

Tambori - Spanish Harlem Orchestra (instrumental)

SALSA PA'L BAILADOR (Spanish Harlem Orchestra – salsa)

VERSE -
No se lo que tiene la rumba
no se lo que tiene el tambor
pero cuando lo escucho sonar
se me llena el alma de sabor

Cuando escucho una orquesta tocando
y el sonero comienza a inspirar
el ambiente se pone sabroso
y cada cual con su pareja a bailar
el bailador si que sabe gozar

BRIDGE -
Todo el mundo sale a la pista
los bailadores comienzan a bailar
y no hay duda de que estan gozando
cuando la orquesta toca rumba de verdad

VERSE B -
No se lo que tiene la rumba
no se lo que tiene el tambor
pero que siga la orquesta tocando
mucha salsa para bailador
oye yo traigo salsa, slsa pa'l bailador

MONTUNO 1 -
*** BAILADOR, BAILADOR, VEN GOZA MI SALSA BAILADOR

1. Pero que goza mi salsa, goza mi salsa bailador
2. Lo que te traigo es salsa de la sabrosa pa' que te sientas mejor
3. Que rico y sabroso, que bueno es cuando se enciende el ambiente y tu lo gozas como es
4. Saca, saca, saca a tu pareja ahora y dale vueltas con cache

MAMBO -

MONTUNO 2 -
*** BAILADOR, BAILADOR, VEN GOZA MI SALSA BAILADOR

1. Baila, baila, baila salsa de la buena que aqui yo traigo el sabor
2. Esta musica que traigo es para el mundo entero pero mira salsero qui te la canto yo
3. Todo el mundo sale a la pista cuando suena la orquesta y el sonero se boto
4. Rocutucupla, rocutucupla dije el timbero, cuplacupla el conguero contestó

MOÑA -

MONTUNO 3 -
1. Si yo se que tu tienes sabor
*** VEN GOZA MI SALSA BAILADOR
2. Pero que mira te invito bailador
3. Hecha pa' la pista que ahora que ahora viene lo mejor
4. Agarra tu negra ahora pa' que tu sientas el sabor
5. Ven goza, ven goza, gozalo ahora
6. Que lo que traemos es salsa pa'l bailador

CODA AL FIN...

LATE IN THE EVENING (Spanish Harlem Orchestra – salsa)

VERSE 1-
The first thing I remember, I was lying in my bed
I couldn't've been no more than one or two
And I remember there was a radio,
was coming from the room next door
My mother laughed away some ladies' do

CHORUS -
Well it's late in the evening, and all the music sees me through

VERSE 2 -
The next thing I remember, I am walking down a street
I'm feeling alright with my boys and with my troops
Down along the avenue some guys are shootin' pool
And I heard the sound of acapella groups

CHORUS
Singin' late in the evening, and all the girls out on the stoops

VERSE 3 –
YO ERA UN CHAMAQUITO, EMPECE A TOCAR GUITARRA,
FUI A UNA BARRA A FUMAR.
When I come back to the room, everybody just seemed to move
And I felt like I was riding on a star.

CHORUS –
ERA TARDE EN LA NOCHE
It was late in the evening
EL AMBIENTE ME LLEVO.

INTERLUDIO –

VERSE 3
First thing I remember when she came into my life
I said I’m gonna get that girl, she’s all my heart beats for.
SI ME HE ENAMORADO,
ME HE ARRASTRADO POR EL PISO,
Y ME HE VUELTO CASI LOCO POR TU AMOR.
CHORUS -
ERA TARDE EN LA NOCHE, EL AMBIENTE ME LLEVO.
TARDE EN LA NOCHE, (Late in the evening)
EL AMBIENTE ME LLEVO.

INTERLUDIO 2 –

MONTUNO -
*** ERA TARDE EN LA NOCHE, EL AMBIENTE ME LLEVO.

1. Me llevo, me llevo, me llevo.
2. Tarde en la noche, uuuhh.
3. Me llevo, me llevo, me llevo – “Juega!”

TRUMPET SOLO

CODA AL FIN…

VALE MAS UN GUAGUANCO (Spanish Harlem Orchestra – salsa)

Es cuesio de analizar mi querido compañero
si vale mas un guaguanco
o ponerte a sollozar por un amor que te dejo

Es cuestion de anteponer
la experiencia de la vida
sin preguntar al alma: que se va a hacer?
cuando un amor la abandonó

Y a seguir con el mundo hacia adelante
Y a asumir que lo que se fue, se fue
"que se largue..."

Es cuestion ya de saber mi querido compañero
No desconfíes, mira,
en la fidelidad de un buen tambor
cuando toca un guaguancó

MONTUNO 1 -
*** GUAGUANCÓ, VALE MAS QUE UN MAL AMOR

1. Amor, amor, amor, amor, amor que no te conviene, oye, déjalo a ya a un lado te lo digo yo
2. No te quedes sollozando compañero consuélate, ay! consuélate como yo y agarra el tambor
3. El que se fue no hace falta caballero, hace falta, mira, el que se quedó

MAMBO -

MONTUNO 2 -
*** GUAGUANCÓ, VALE MAS QUE UN MAL AMOR

1. Guaguancó, vale, vale, vale, vale mas un guaguancó que un mal amor, ay mira! consuélate como yo
2. Oye! pero que mira yo me voy con mi pana ??????? suena la rumba, aqui, aqui llegué yo
3. Vale, que vale, que vale, que vale, vale, vale mas que una rumba, vale mas un guaguancó

MOÑA -

MONTUNO 3 -
1. Te lo dije que no vale la pena llorar,
*** VALE MAS QUE UN MAL AMOR
2. Oye déjala que se valla ese amor, ya se fue con el viento
3. Es que mala, mala, mala, mala, mala, que mala, mala, que mala, mala, mala
4. Oye mira lo que te digo mi amigo, oye el consejo

CODA AL FIN…

UN GRAN DÍA EN EL BARRIO (Spanish Harlem Orchestra - salsa)

Es un gran dia lleno de sol
despierta el barrio con alegria
porque esta toda la gente mia
gozando de lo mejor

En el verano mi vecindario
se viste de mil colores
y al compas de los tambores
de los muchachos en la esquina

oigo un sonero cantando
es un gran dia en el barrio

INTERLUDIO -

En el verano mi vecindario
se viste de mil colores
y al compas de los tambores
de los muchachos en la esquina

oigo un sonero cantando
es un gran dia en el barrio

INTERLUDIO -

MONTUNO 1 -
** ES UN GRAN DIA EN EL BARRIO, ES UN GRAN DIA EN EL BARRIO

1. Aqui delante de esa molina todo el mundo es propietario
2. ?????? y tambien de Willie Rosario
3. Kimbara, kimbara. Kimbara, kimbara. kimba, kimbara si tu no entiendes que digo, consiguete un diccionario
4. Sacala la ropa bonita, la ropa especial, el tesoro de tu armario

MAMBO -

MONTUNO 2 -
*** ES UN GRAN DIA EN EL BARRIO, ES UN GRAN DIA EN EL BARRIO

1. De colores, de colore y de amores y de sonidos se viste mi vecindario
2. Mañana es un dia de fiesta, no me lo discuta usted, lo dice mi vecindario

MOÑA -

MONTUNO 3 -
*** COMO SE GOZA EN EL BARRIO
1. ??????
*** TODA MI GENTE GOZANDO
2. ?????
*** COMO SE GOZA EN EL BARRIO
3. Todos se conocen en mi barrio no hay extraños
*** TODA MI GENTE GOZANDO
4. Es la rumba de mi gente,e l sentir del proloterio
*** COMO SE GOZA EN EL BARRIO
5. De colores se viste mi vecindario
*** TODA MI GENTE GOZANDO
6. En el barrio los rumbones nuestros son legendario

DESCARGA -

COMO SE GOZA EN EL BARRIO
TODA MI GENTE GOZANDO
COMO SE GOZA EN EL BARRIO
TODA MI GENTE GOZANDO

MONTUNO 4 -
*** TODA MI GENTE GOZANDO
1. Tomando cerveza y corriendo pa'l baño
*** COMO SE GOZA EN EL BARRIO
2. ?????
*** TODA MI GENTE GOZANDO
3. En la esquina los rumberos y el sonero cantando
*** COMO SE GOZA EN EL BARRIO
4. Todo el mundo esta contento mi barrio vive bailando

CODA AL FIN...

APRENDE A QUERER (Spanish Harlem Orchestra - salsa)

VERSE -
Debes conocer mi socio
Lo que es la mujer mi socio
Orgullosas son sin dar una razón
Que bueno es saber

Yo aprendí ayer mi socio
Que malo es querer mi socio
Como un manganzón, perdí mi corazón
Que bueno es saber

MONTUNO 1 -
*** APRENDE A QUERER
1. Voy a aprender, aprende a querer, aprende a querer
*** NO VOY A DURARTE LA VIDA ENTERA
no, no, no, no, no, no
** LA VIDA ENTERA, APRENDE A QUERER...
2. Coge el consejo de amigo que tu tienes que aprender a querer, no, no, no, no
3. No hagas como yo que yo perdi el corazon por aquella mujer, no voy a durarte

MAMBO -

TRUMPET SOLO -

MONTUNO 2 -
*** APRENDE A QUERER
1. Oye, yo te lo dije aprende a querer
*** NO VOY A DURARTE LA VIDA ENTERA
no, no, no, no, no, no
** LA VIDA ENTERA, APRENDE A QUERER...
2. No te dejes convencer, consiguete un nuevo amor que te sepa querer, escucha bien lo que dijo

MOÑA -

MONTUNO 3 -
*** APRENDE A QUERER

1. Aprendi lo que es la vida, ay que aprender a querer
2. Tu te entregas cuerpo y alma a esa bendita mujer
3. Pero, cuidado mi amigo, el corazon te puede romper
4. Tienes que tener conciencia, como tratar a una mujer
5. Oye esa mujer, esa preciosa mujer

CODA AL FIN...

DIME SI LLEGUE A TIEMPO (Spanish Harlem Orchestra - Salsa)

Dime si llegué a tiempo pa' la rumba
pues traigo aqui un cantar para entender
y también traigo un saco de alegría
pa' que se inspire todo aquel que no lo esté

Que suene el quinto, clave, timbal con la tumbadora
que tengo ganas de cantar y hechar un pie
tan solo pido que cuando yo cante bailen
y que bailen todos con la punta el pie

INTERLUDIO -

MONTUNO 1 -
BAILEN CON LA PUNTA 'EL PIE, CON LA PUNTA 'EL PIE
BAILEN CON LA PUNTA 'EL PIE, CON LA PUNTA 'EL PIE
BAILEN CON LA PUNTA 'EL PIE, CON LA PUNTA 'EL PIE

1. Que vengan todos los bailadores que yo lo invito par' que bailen como es
2. Rumbero, rumbero, rumbero, rumbero, rumbero saca a tu mulata a bailar este bembé
3. Porque este rimo esta sabroso, este ritmo esta bien cheveré
4. Lo baila rey, lo baila marquito kimbara, kimbara, cumba kimbara bajito

MAMBO -

MONTUNO 2 -
1. Que baile todo el mundo y aquí yo cantaré
*** BAILANDO CON LA PUNTA 'EL PIE
2. Qque esta rumba esta sabrosa ven y baila el bembé
3. Yo te invito bailador a gozarlo como es
4. Baila sabrosa mi rumba ahora es como es
5. Baila, baila, baila, baila, con la punta 'el pie

MOÑA -

MONTUNO 3 -
1. Vamo' a bailarlo y a gozarlo ahora
*** BAILA QUE BAILA
2. Suena el quinto, clave, timbal y tambien la tumbadora
3. Este ritmo cadencioso que traemos tu lo gozas
4. Mira como baila esa mulata arrebatadora
5. Saca a esa mujer que se te pasa la hora

CODA AL FIN...

LLEGÓ LA BANDA (Spanish Harlem Orchestra - salsa)

CORO -
LLEGO LA BANDA, TOCANDO SALSA
PARA QUE ENTREN ,EN LA BACHATA....(BIS)

VERSE 1 -
Hay todos estan bien contentos,
por que les quiere tocar,
ungrupo de de bandiditos
de la escuela musical

CORO -
LLEGO LA BANDA, TOCANDO SALSA
PARA QUE ENTREN ,EN LA BACHATA....(BIS)

VERSE 2 -
Ahora ya tu ve ya como todo el mundo
contentos se han puesto ya,
tiren paso bailadores, por que bamos a gozar

INTERLUDIO -

MONTUNO 1 -
*** LLEGO LA BANDA, TOCANDO SALSA
*** PARA QUE ENTREN ,EN LA BACHATA

1. Hay vengan todos bailadores rumberitos rumberazo, que la banda se ha puesto buena y ahora si que yo voy al paso
2. He siempre pa'lante y nunca pa'tras, ni pa' cojer impulso camara, por que yo vengo contento, y acabando en el solar.

MAMBO -

Timbales - SOLO -
Baritone Sax - SOLO -

PIANO (BREAK) -

MONTUNO 2 -
*** LLEGO LA BANDA, TOCANDO SALSA

1. Publico oyente y acaba he' llegar la banda
2. Con un salero y sabrozo pa' que lo baile en tu casa
3. No te vaya equivocar, que es Frank Lander el que canta
4. Dile como yo y hace rato ya llego la banda
5. Del barrio he' New York, los salseros de la mata
6. La orquesta de la casa que se encuentra en completa marcha
7. Metiendo cana y tambien con mucha maña....

CODA AL FIN.....

MAMA GUELA (Spanish Harlem Orchestra - Salsa)

MONTUNO 1 -
*** MAMAGUELA, MAMAGUELA
1-Un saludo fraternal para Tito Rodriguez.
2-Recto y correcto y en general.
3-Y con nosotros los pana, que charlatan.

MAMBO -

MONTUNO 2 -
*** MAMAGUELA, MAMAGUELA
1-Se que estas gozando esta versión.
2-El se nos fue y hace falta.
3-Que mira, mira, mira, la rumba Buena te llama.

TROMBONE SOLO -

MONTUNO 3 -
*** MAMAGUELA, MAMAGUELA
1-En la vida hay cantantes que son, son inolvidables.
2-Miro, fue buen amigo mio.
3-Aquellos momentos en el Paleniu, no olvidare.
4-Y con esta se despide, Sabater.

MOÑA -

CODA AL FIN...

Pa' GOZAR (Spanish Harlem Orchestra - Cha Cha Cha)

CORO -
AHORA TE INVITAMOS A BAILAR,
ESTE RICO CHA CHA CHA PA' GOZAR

1. Trumpet
2. Trumpet
3. Con la orquesta hipánica del barrio,

ahora caballero con cadencia yo te vengo a cantar
4) Oye pero mira que rico esta este ritmo,
pa' que lo gocen, bailador ven a gozar
5) Agarra a tu pareje, mira y cógele el compas,
que sabroso esta este rico cha-cha-cha

BASS SOLO -

MAMBO -

PERCUSSION SOLOS -

INTERLUDIO -

CORO 2 -
AHORA TE INVITAMOS A BAILAR
ESTE RICO CHA CHA CHA PA' GOZAR
1) Oiga ahora lo invitamos pa' que venga aqui a bailar,
aprecia este ritmo, cha-cha-cha que bueno está
2) Hay que tener sentido de la clave, mira
pa' que vacile bien este rico cha-cha-cha
3) y para comlementar este trio de cantantes,
Olivera viene echando pa'lante, pa'lante mama.

INTERLUDIO -

CODA AL FIN...

TUN TUN SUENA EL TAMBOR (Spanish Harlem Orchestra - salsa)

VERSE -
Tun Tun - Ya suenan los tambores
Los mulatos celebran
Bajo la luna llena
Ay! Se escuchan sus canciones

Comienza el reveleo
La gente estan bailando
Eléctrica energía
A su Dios van llamando

BRIDGE -
Y hoy en el caribe
En una aldea costeña
Raices africanas
Aun se desempeñan

VERSE -
Tun Tun - Ya suenan los tambores
Maracas y cencerros
Y el trance de su danza
Te llama a ti rumbero
Te llama a ti rumbero
Te llama a ti rumbero

INTERLUDIO -

MONTUNO 1 -
*** TUN TUN SUENA EL TAMBOR, CON EL QUINTO Y EL BONGO

1. TRUMPET SOLO
2. Que rica que suena mi tumba, sabroso suena mi guaguanco, sabroson
3. Los cueros, los cueros me estan diciendo, ya empezo la rebelion
4. Ya se han soltado todos los negros, van implorando a su dios
5. Y en las aldeas del caribe ya la rumba se formo

MAMBO -

MONTUNO 2 -
1. Pero no pare, no pare, no pare, no pare, no pare, no pare que suene siempre el tambor
*** EL TAMBOR, QUE SUENE Y NO PARE NO, NO PARE
2. Tututu, tututu, tutu se llama mi ritmo, voy repicando el bongo, bongo
3. Si te invitan a una rumba - oye - saca y afina el tambor
4. Dedicando a los maestros, para esos negros......

MOÑA -

MONTUNO 3 -
*** EL TAMBOR, QUE SUENE Y NO PARE NO, NO PARE

1. Herencia africana bendita, gracias por el tambor
2. Maestro, desde el cielo Tito Puente sigue tocando el tambor

MOÑA 2 -
TROMBONE SOLO -

MONTUNO 4 -
1. Pero no pare, no pare, no pare, no pare, no pare, no pare
*** NO PARE NO, NO PARE
2. Que nunca pare la rumba el tambor
3. Con la hispanica de Harlem cantando
4. Para que gocen los rumberos del barrio
5. Ya que de tu y de mi el tambor sonó

CODA AL FIN...